HADIST TENTANG DOA SETELAH AZAN

-
 

 عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
  
Dari Jabir bin Abdullah radhiyallahu 'anhuma (semoga Allah meridhai keduanya), sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam (semoga selawat dan salam tercurah padanya) bersabda: 

 مَنْ قَالَ حِيْنَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ:
Barang siapa yang mengucapkan ketika mendengar azan:

 * اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ:
Ya Allah, Tuhan pemilik seruan yang sempurna ini dan salat yang akan didirikan,

 * آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيْلَةَ وَالْفَضِيْلَةَ:
 berikanlah kepada Muhammad al-wasilah (kedudukan istimewa) dan al-fadhilah (keutamaan),

 * وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُوْدًا الَّذِيْ وَعَدْتَهُ:
dan bangkitkanlah dia pada kedudukan yang terpuji yang telah Engkau janjikan kepadanya.

 * حَلَّتْ لَهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ:
 Maka dia berhak mendapatkan syafaatku pada hari kiamat.



Terjemah per kata dari hadis tersebut:

 * عَنْ: Dari
 * جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ: Jabir bin Abdullah
 * رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: Semoga Allah meridhai keduanya
 * أَنَّ: Sesungguhnya
 * رَسُوْلَ اللهِ: Rasulullah (utusan Allah)
 * صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: Semoga selawat dan salam tercurah padanya
 * قَالَ: Bersabda
 * مَنْ: Barang siapa
 * قَالَ: Mengucapkan
 * حِيْنَ: Ketika
 * يَسْمَعُ: Mendengar
 * النِّدَاءَ: Azan (seruan)
 * اللَّهُمَّ: Ya Allah
 * رَبَّ: Tuhan, pemilik
 * هَذِهِ: Ini
 * الدَّعْوَةِ: Seruan
 * التَّامَّةِ: Yang sempurna
 * وَ: Dan
 * الصَّلَاةِ: Salat
 * الْقَائِمَةِ: Yang akan didirikan
 * آتِ: Berikanlah
 * مُحَمَّدًا: Muhammad
 * الْوَسِيْلَةَ: Al-Wasilah (kedudukan istimewa)
 * وَالْفَضِيْلَةَ: Dan Al-Fadhilah (keutamaan)
 * وَابْعَثْهُ: Dan bangkitkanlah dia
 * مَقَامًا: Kedudukan
 * مَحْمُوْدًا: Yang terpuji
 * الَّذِيْ: Yang
 * وَعَدْتَهُ: Engkau janjikan kepadanya
 * حَلَّتْ: Berhak mendapatkan
 * لَهُ: Baginya
 * شَفَاعَتِي: Syafaatku
 * يَوْمَ: Hari
 * الْقِيَامَةِ: Kiamat


Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

POLIGAMI KOK UNTUNG UNTUNGAN

-
Poligami kok untung untungan abu zaid Rembang Sobat, saya tergelitik untuk buat coretan lagi tentang poligami nih. Kenapa? Mestinya ada "sababul wurudnya" nih. Iya tentu dong. Apa sih?  Ya, betul sekali. Karena faktanya masih saja terjadi suami pejuang korban keputusannya sendiri. Lho kok jadi korban? Bukannya korban mestinya istrinya? Iya deh. Korbannya jadi suami, istri dan anak deh.  Kok bisa? Gini sobat, adakah suami dan ayah yang berakal sehat tega menghancurkan keluarganya sendiri? Sampai hati menghancurkan rumah tangga yang sudah dibangun belasan tahun? Tega membuat trauma bagi anak anak tercinta? Pastinya tidak bukan?  Nah, itu dia. Ternyata ada suami sekaligus ayah yang mengambil keputusan poligami kemudian jadi korban. Jadinya dia bukannya nambah istri eh malah ganti istri. Rumah tangga bahagia belasan tahun itu pun runtuh bagaikan kena bom nuklir. Sementara istri dan anaknya mengalami trauma yang tak semestinya.  Ini saya sampaikan berdasarkan pengalaman s...
Baca selengkapnya

PAHALA MENYEMPURNAKAN WUDHU, SAAT CUACA SANGAT DINGIN DAN BERAT

-
   * عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: -  Dari Jabir bin 'Abdillah radhiyallahu 'anhuma berkata:  * قَالَ رَسُوْلُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: -  Rasulullah ﷺ bersabda:  * أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَكْفُرُ بِهِ الذُّنُوْبَ؟ -  "Maukah kalian aku tunjukkan amalan yang dengannya Allah menghapuskan kesalahan-kesalahan dan menghilangkan dosa-dosa?"  * قَالُوْا: بَلَى يَا رَسُوْلَ اللَّهِ -  Para sahabat menjawab, "Tentu saja, ya Rasulullah."  * قَالَ: إِسْبَاغُ الْوُضُوْءِ عَلَى الْمَكْرُوْهَاتِ -  Beliau bersabda, "(Yaitu) menyempurnakan wudhu pada keadaan tidak disukai,   * وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ -  dan banyak melangkah ke masjid,  * وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ -  dan menunggu shalat berikutnya setelah mengerjakan shalat." Penjelasan Hadist  " إِسْبَاغُ الْوُضُوْءِ عَلَى الْمَكْرُوْهَاتِ " 1. Mak...
Baca selengkapnya

HUBUNGAN ANTARA NAKIRAH DAN MAKRIFAT DALAM KALIMAT

-
Dalam tata bahasa Arab, status suatu kata benda (Nakirah atau Makrifat) sangat memengaruhi makna dan jenis susunan kalimatnya.  1. Jika dua kata benda (isim) semuanya Nakirah Jika Anda memiliki susunan dua kata benda di mana kata pertama dan kedua sama-sama Nakirah, susunan ini disebut Sifat-Mausuf (Sifat-Mausuf) atau Na'at-Man'ut.  * Sifat (Na'at): Kata yang berfungsi sebagai sifat atau deskripsi.  * Mausuf (Man'ut): Kata yang disifati. Contoh: رَجُلٌ صَالِحٌ (rajulun shālihun)  * رَجُلٌ (rajulun) adalah Mausuf (orang laki-laki, Nakirah)  * صَالِحٌ (shālihun) adalah Sifat (saleh, Nakirah) Artinya: "Seorang laki-laki yang saleh." Susunan ini tidak spesifik karena merujuk pada "seorang" laki-laki mana pun yang saleh. 2. Jika kata pertama Nakirah dan kata kedua Makrifat. Susunan ini dikenal sebagai Idhafah (Kata Majemuk), yaitu penggabungan dua kata benda untuk membentuk satu makna. Kata benda pertama disebut Mudhaf (مُضَافٌ) dan kata benda kedua diseb...
Baca selengkapnya